Как выбрать курс по китайскому языку?
Китайский язык в нашей стране стал популярным еще 10 лет назад, но за последние пару лет началась настоящая экспансия — английский готовится уступить лавры первенства именно китайскому языку. Почему так происходит?
Современный мир требует от людей дальновидности, прежде всего финансовой. КНР выказывал своё стремление стать ведущей державой, поэтому нет ничего удивительного в том, что экономика многих мировых гигантов зависит от Поднебесной, в той или иной степени. Если принимать во внимание еще и количество населения, то становится очевидной популяризация этого языка.
Каждый год выпускается большое количество молодых специалистов, которые свободно разговаривают на китайском. Появилась возможность сдать ЕГЭ по китайскому языку, все больше компаний отмечают в требованиях знание этого языка. В связи с этим, родители сталкиваются с проблемой подбора хорошего преподавателя, подходящего курса. Эта статья призвана облегчить ваши поиски.
Когда приступать к изучению
Начнем с того, что первоначальными критериями являются возраст ученика. 20 лет назад дети учили английский начиная с 3, а то и 5 класса. Сейчас же — с детского сада. Ведь, чем раньше человек приучает мозг к иностранным языкам, тем легче будет дальнейшее изучение. Если есть возможность начать изучение в 3 года или найти няню со знанием китайского языка хотя бы на 2-3 часа в день, то это будет огромным плюсом. Сомнительно, что ребенок начнет разговаривать на изучаемом языке, ведь для этого необходимо погружение в среду, но у него сформируется база.
Под базой подразумеваются слова и словосочетания (предложения), которые ребенок запоминает не задумываясь, затем использует в соответствующей ситуации. Именно поэтому для детей дошкольного возраста крайне мало учебников. Для учителя это сложная, трудоемкая работа — подготовить и подогнать материал под определенных детей, поэтому желательно искать преподавателя специализирующегося на изучении языка с маленькими детьми.
Для детей с 10 лет и взрослых издано огромное количество разных учебных пособий. Время изучения играет огромную роль при выборе курса. Не торопитесь утверждать, что ребенок готов учить китайский с 10 лет и продолжать в университете. Не надо заставлять, если культура или сам язык не нравится. Любой иностранный язык требует много времени и постоянных самостоятельных занятий, иначе прогресса не будет. К тому же может наскучить что-то однотипное, и необходим будет перерыв. После перерыва восстановление знаний занимает разное время (в зависимости от качества и количества ранее изученного) и это совсем другая история.
Иногда появляется интерес к другому восточному языку, что тоже хорошо, поскольку после китайского японский или корейский даются гораздо легче. В иных случаях, после года или нескольких занятий ученик понимает, что язык просто не дается или нет готовности продолжать изучение. Всего перечисленного можно избежать, если цель для изучения определена до, а не после начала изучения. Отталкиваясь от цели, также как и от времени, выбирается учебный курс.
О разновидностях курсов
Существуют курсы на 1, 2, 3 года занятий и далее до бесконечности, ибо нет предела совершенству, как говорится.
Взрослые предпочитают не слишком длительные курсы, поэтому основная масса учебных пособий рассчитана на 1 или 2 года изучения. За это время вы НЕ научитесь полностью понимать речь китайцев, но уверенную базу для дальнейшего самостоятельного изучения точно заложите.
Что касается объявлений «научу китайскому за 3 месяца/разговорный китайский за 1 год» и т.п. При двух занятиях в неделю это невозможно. Вы научитесь читать, работать со словарем (может быть, если был специальный вводный курс), считать, писать, минимальным диалогам в медленном темпе (при длительности занятий в 1 год), но понимание живой речи будет трудным, также как и выражение своих мыслей.
Краткосрочные занятия (1-3 месяца) могут подготовить понимать только заученные фразы, читать по транскрипции и писать иероглифы. Все то, что поможет создать хорошее впечатление о себе в глазах делового партнера, расширить кругозор. Однако, язык нельзя будет пометить выученным и переходить к другому.
Цель и продолжительность обучения
В быту, чтобы сделать заказ в кафе или ресторане, проехать на метро, посмотреть телевизор или кино, китайцы используют около 6000 иероглифов. К этому добавляем грамматику и получается, что на достижение такого уровня необходимо потратить минимум 3 года. Это с учётом ежедневных занятий по 3 часа. Не каждому необходим такой уровень владения языком, поэтому преподавателю необходимо знать к чему вы стремитесь и сколько времени для этого выделяется.
Любое изучение лучше начинать с вводного курса, на котором вас познакомят с фонетикой, простой грамматикой и составными частями иероглифов, чтобы научить работать со словарем и облегчить запоминание сложных иероглифов. Такой курс занимает около 3 месяцев. Без вводного курса можно сразу приступать к выбранной программе, но обучение будет сложнее в разы.
Еще один важный момент — это изучение культуры. Во-первых, зубрежка всегда скучна. Во-вторых, язык является отражением культуры. Изменения в одном влекут изменения другого, поэтому следует выделять время на изучение праздников, обычаев и т.д., то есть того, что позволяет понимать, почему язык функционирует именно так, как сложилось исторически.
Можно ли выучить китайский язык, пользуясь бесплатными ресурсами?
Немаловажным фактором в изучении является стоимость. К сожалению, стоимость урока, учебной и справочной литературы по китайскому языку в России высока (поверьте, это не с проста). Не у каждого желающего есть возможность найти преподавателя в своем городе или платить за занятия. Язык очень популярный, поэтому в интернете много полезной бесплатной информации для самостоятельного изучения. Однако помните, что фонетику поставить самому практически невозможно — необходим носитель языка или, хотя бы, опытный педагог.
К тому же появилось огромное количество онлайн курсов по приемлемой цене, где вы сможете получить структурированную информацию и продолжать изучать самостоятельно. Смотрите фильмы, сериалы, играйте в «Warcraft» (очень популярная игра в Китае, поэтому можно пообщаться с носителями языка). В цифровой век недостатка в информации нет, нужно лишь найти её.
Желаем успехов в изучении!
Подробнее о курсах китайского языка можно узнать здесь.
Анастасия Дешевицына — автор этой статьи.